1
00:00:06,297 --> 00:00:07,757
Ծիծաղելի է հնչում։
2
00:00:09,092 --> 00:00:12,012
Բայց երբ տեսնեք…
3
00:00:16,057 --> 00:00:17,434
ստվերները գրավում են մարդկանց.
4
00:00:21,730 --> 00:00:24,024
Մենք պետք է զգուշացնենք Շիորիին:
5
00:00:24,107 --> 00:00:27,736
Ստվերները գալիս են սպանելու,
և դա սնահավատություն չէ:
6
00:00:27,944 --> 00:00:30,196
Նա վտանգի մեջ է:
7
00:00:30,780 --> 00:00:35,493
Նրա ստվերը տեսավ նաև Շիորի Կոբայակավան:
Նա վտանգի մեջ է:
8
00:00:36,077 --> 00:00:37,996
Եկեք գնանք նրա տեղը հիմա:
9
00:00:39,205 --> 00:00:40,040
Բայց…
10
00:00:41,124 --> 00:00:44,377
Ես չեմ կարող թույլ տալ Mio-ին ստանալ
այդ վտանգի մոտ գտնվող ցանկացած վայրում:
11
00:00:45,170 --> 00:00:46,713
Ես մենակ եմ գնում։
12
00:02:19,430 --> 00:02:24,269
Ափ ցատկելով
13
00:02:24,352 --> 00:02:27,480
ԿՈԲԱ ՄԱՐՏ
ՅՈՄՈԳԻՄՈՉԻ
14
00:02:34,988 --> 00:02:39,242
Խանութը փակ է:
Սա վատ է: Ոչինչ չի փոխվել:
15
00:02:39,325 --> 00:02:40,243
Հեյ
16
00:02:40,827 --> 00:02:42,036
Դո՞ւ ես, Շինփեյ։
17
00:02:43,037 --> 00:02:43,955
Տիկին Շիոմի!
18
00:02:44,998 --> 00:02:46,040
Շատ եմ ցավում քո կորստի համար:
19
00:02:46,207 --> 00:02:49,085
Ահ, շնորհակալ եմ: Ահ… Բարի լույս:
20
00:02:49,335 --> 00:02:54,048
Մենք այստեղ կոմունալ խանութներ չունենք։
Տոկիոյին նման չէ, հա՞:
21
00:02:54,215 --> 00:02:59,012
Դե, ինձ դուր է գալիս այս խանութը:
Կանաչ թեյի պաղպաղակ ունեն։
22
00:03:00,013 --> 00:03:01,556
Մի փոքր համ տան?
23
00:03:01,723 --> 00:03:03,808
Այնուամենայնիվ, այսօր այն փակ է թվում:
24
00:03:03,892 --> 00:03:08,396
Դա տարօրինակ է:
Նրանք երբեք չեն ասել, որ կփակվեն:
25
00:03:08,479 --> 00:03:10,023
3-ՐԴ ԴԱՍԱՐԱՆ, 1-ԻՆ ԴԱՍԱՐԱՆ ՇԻՈՐԻ ԿՈԲԱՅԱԿԱՎԱ
26
00:03:12,817 --> 00:03:15,445
Հեյ, Կոբա? Բացե՛ք։
27
00:03:16,613 --> 00:03:18,364
Դա տարօրինակ է: Դուրս ե՞ն։
28
00:03:20,283 --> 00:03:23,661
Բաց թողեցին։ Կոբա? Դուք այնտեղ եք
29
00:03:24,454 --> 00:03:26,873
Լա՞վ է այսպես մտնել:
30
00:03:26,956 --> 00:03:27,832
Մի անհանգստացեք:
31
00:03:28,833 --> 00:03:29,709
Կոբա?
32
00:03:35,757 --> 00:03:38,676
Հը՞ Նույնիսկ հեռուստացույցը միացված են թողել։
33
00:03:41,221 --> 00:03:45,808
Կոբա?
34
00:03:47,769 --> 00:03:48,728
Կոբա?
35
00:03:52,023 --> 00:03:55,193
Սա տարօրինակ է: Կոբա!
36
00:03:56,444 --> 00:03:57,654
Ստվերներ:
37
00:03:58,238 --> 00:03:59,906
Shadows-ը դա արեց:
38
00:04:00,365 --> 00:04:04,244
Տոցումուրայի ստվերը նույնն արեց նրա հետ:
39
00:04:04,827 --> 00:04:09,457
Դուք չէի՞ք կանխատեսում սա:
Դուք կարող էիք ինչ-որ բան անել:
40
00:04:10,041 --> 00:04:12,168
Դուք կարող էիք պահպանել դրանք:
41
00:04:12,252 --> 00:04:14,837
Դադարեցրե՛ք: Նրանք հրեշներ են:
42
00:04:15,380 --> 00:04:17,340
Ես հրաժարվում եմ նորից սպանվել:
43
00:04:17,799 --> 00:04:23,221
Ես միայն կարող եմ զգուշացնել մարդկանց
և ուշադիր հետևիր իրերին:
44
00:04:24,180 --> 00:04:27,809
Ուրեմն ի՞նչ պարզեցիք դիտարկելուց:
45
00:04:30,270 --> 00:04:35,316
Սնունդն անձեռնմխելի է և սառը:
Նրանց վրա հավանաբար հարձակվել են երեկ…
46
00:04:35,817 --> 00:04:36,818
ճաշի ժամանակ:
47
00:04:42,699 --> 00:04:46,953
Հատակի վրա հետքեր կան, կարծես
ինչ-որ մեկը մեծ ուժով հարվածել է դրան
48
00:04:52,458 --> 00:04:54,419
Ի՞նչ է պատահել այստեղ:
49
00:04:57,505 --> 00:05:00,925
Տիկին Շիոմի, ես գնում եմ վերեւ նայելու։
50
00:05:01,050 --> 00:05:03,303
Լավ Շնորհակալություն
51
00:05:07,765 --> 00:05:11,686
Դատելով երկուսի չափից
մուգ բծեր, նրանք պետք է չափահաս լինեին:
52
00:05:12,395 --> 00:05:14,897
Հավանաբար Շիորիի ծնողները:
53
00:05:16,316 --> 00:05:18,901
Ուրեմն որտե՞ղ է Շիորին:
54
00:05:40,089 --> 00:05:40,923
Հեյ
55
00:05:41,007 --> 00:05:43,676
Ահ! Վերջ:
56
00:05:47,555 --> 00:05:50,183
Աղջիկ տեսա՞ր
ո՞վ էր քեզ նման
57
00:05:52,894 --> 00:05:55,480
Ինչո՞ւ երեկ ինձ դա հարցրեցիր:
58
00:05:56,397 --> 00:05:59,150
Դա մի բան է, որը ես չեմ արել անցյալ անգամ:
59
00:06:05,156 --> 00:06:10,286
Դու շարունակեցիր նայել:
Ինչ-որ բան կար դեմքիս:
60
00:06:11,788 --> 00:06:14,791
Կամ ինչ-որ տարօրինակ բան կար
իմ մարմնի մասին?
61
00:06:15,708 --> 00:06:16,876
Կասկած չկա:
62
00:06:17,418 --> 00:06:18,503
Շիորի.
63
00:06:19,170 --> 00:06:24,008
Հուղարկավորության ստվերն էր
Շիորի Կոբայակավա.
64
00:06:25,009 --> 00:06:28,221
Դու վերադարձար քո ձայնը: Դուք ավելի լավն եք:
65
00:06:28,763 --> 00:06:31,682
Այնքան հիմար հարց էր:
66
00:06:32,725 --> 00:06:33,684
Օ՜…
67
00:06:34,936 --> 00:06:38,314
Պապն ու մայրիկը ինձ ասացին, որ ոչինչ չասեմ:
68
00:06:38,981 --> 00:06:43,069
Դու պատրաստվում ես պատասխանել… հ, դեմ չէ:
69
00:06:47,782 --> 00:06:49,283
Պատասխանելու կարիք չկա։
70
00:06:54,622 --> 00:06:56,040
Ես հետո կհարցնեմ.
71
00:06:57,959 --> 00:07:01,129
Ես բռնեցի ստվերային հիվանդությունը:
72
00:07:01,212 --> 00:07:02,046
Ոչ…
73
00:07:05,091 --> 00:07:07,718
Ես դա ունեի սկզբից:
74
00:07:08,594 --> 00:07:10,012
Շինպեյ!
75
00:07:10,763 --> 00:07:13,933
Այսպիսով. Այստեղ ինչ-որ մեկը կա՞:
76
00:07:28,406 --> 00:07:30,783
Ի՞նչ է դա։ Դուք ստամոքսի ցավ ունեք:
77
00:07:30,867 --> 00:07:31,909
Ոչ
78
00:07:32,577 --> 00:07:36,831
Կարծում եմ՝ տիկին Շիոմին հենց նոր փրկեց իմ կյանքը:
79
00:07:40,376 --> 00:07:46,340
Այն բանից հետո, երբ տիկին Շիոմին զանգահարեց ոստիկանություն,
Ես հեռացա Կոբայակավայի տնից:
80
00:07:49,635 --> 00:07:52,138
Եթե մինչև կեսօր ոչինչ չանեմ,
նույն բանը կլինի:
81
00:07:53,598 --> 00:07:57,810
Այն կնոջը, ում ես հանդիպեցի լաստանավում
ինչ-որ բան գիտի:
82
00:07:59,020 --> 00:08:02,064
Գուցե ես կարողանամ փրկել նրան:
83
00:08:02,940 --> 00:08:06,360
Ես նրան այս անգամ չեմ տեսել…
84
00:08:07,528 --> 00:08:09,238
որովհետև օրը սկսվեց նավահանգստում:
85
00:08:12,408 --> 00:08:16,787
Նա չափից շատ ուղեբեռ ուներ մեկօրյա ճամփորդության համար:
86
00:08:18,623 --> 00:08:20,875
Ես կստուգեմ կղզու հյուրանոցները:
87
00:08:24,128 --> 00:08:25,463
Կոստյում?
88
00:08:25,546 --> 00:08:28,549
Այո՛։ Նա կոստյում էր հագել,
և ուներ երկար մազեր։
89
00:08:28,633 --> 00:08:30,176
Դե…
90
00:08:30,259 --> 00:08:31,969
Նա ակնոցներ ուներ:
91
00:08:32,053 --> 00:08:33,387
Օ՜…
92
00:08:33,471 --> 00:08:34,931
Դուք տեսե՞լ եք նրան:
93
00:08:35,014 --> 00:08:39,894
Ես վստահ չեմ:
Այս սեզոնին շատ հյուրեր են գալիս:
94
00:08:41,229 --> 00:08:42,772
Նաև…
95
00:08:44,315 --> 00:08:46,442
Նա ուներ հսկայական… լավ…
96
00:08:46,526 --> 00:08:48,152
Ահ! Նրան!
97
00:08:48,736 --> 00:08:51,614
Ես հիշում եմ նրան! Նա եկավ այստեղ:
98
00:08:51,697 --> 00:08:53,950
Դուք ինձ հարցրեցիք այս առավոտ.
99
00:08:54,033 --> 00:08:57,453
Դուք փնտրում էիք այս կնոջը
ակնոցներով և մեծ կրծքերով:
100
00:08:57,537 --> 00:08:58,371
Հը՞
101
00:08:58,955 --> 00:09:01,082
Բայց նա չմնաց գիշերում:
102
00:09:01,165 --> 00:09:05,711
Նա հենց նոր եկավ սրճարան
ուշ կեսօրին:
103
00:09:06,295 --> 00:09:09,674
Դուք նույնպես պետք է այցելեք մեր սրճարան:
104
00:09:11,717 --> 00:09:15,721
Ի վերջո,
այդ կինը ոչ մի տեղ չմնաց…
105
00:09:16,556 --> 00:09:18,683
և ես չկարողացա գտնել նրան:
106
00:09:19,267 --> 00:09:22,645
Միգուցե ես շատ բան չեմ կարող անել միայնակ:
107
00:09:24,730 --> 00:09:25,982
ԲԻՍՏՐՈ ԿՈՖՈՒՆԵ
108
00:09:26,482 --> 00:09:29,110
Ճաշի ՀԱՏՈՒԿ
109
00:09:30,236 --> 00:09:31,821
Բարի գալուստ…
110
00:09:33,489 --> 00:09:36,742
Շինփեյ, ինչպե՞ս էր: Ինչպե՞ս է Շիորին:
111
00:09:36,826 --> 00:09:38,369
Օ... այո:
112
00:09:38,452 --> 00:09:39,704
Ահ!
113
00:09:39,787 --> 00:09:41,163
Բարի գալուստ
114
00:09:41,247 --> 00:09:42,456
Տոցումուրա:
115
00:09:42,957 --> 00:09:45,209
Այնքան շոգ է… Հեյ!
116
00:09:45,710 --> 00:09:49,672
Շինպեյ! Ի՞նչ է պատահել երեկ երեկոյան այդ զանգի հետ:
Դու ստեցիր։
117
00:09:49,755 --> 00:09:50,881
Ինչ դաժան պոռթկում…
118
00:09:50,965 --> 00:09:54,677
Ձեր սովորական ճաշի հատուկը
տապակած ծովախեցգետինով և միջին բրնձով։
119
00:09:55,344 --> 00:09:56,929
Դուք ինձ լավ եք ճանաչում։
120
00:09:58,097 --> 00:10:00,349
Հը՞ Անհետացել.
121
00:10:00,933 --> 00:10:03,728
Ամբողջ Կոբայակավա ընտանիքը.
122
00:10:03,811 --> 00:10:04,937
Այո։
123
00:10:05,021 --> 00:10:06,689
Իսկապե՞ս: Շինպեյ?
124
00:10:06,772 --> 00:10:07,773
Այո՛։
125
00:10:07,857 --> 00:10:10,943
Լսեցի, որ դու ներս ես մտել միսիս Շիոմիի հետ։
126
00:10:11,027 --> 00:10:12,361
Օ... այո:
127
00:10:12,737 --> 00:10:14,739
Ասա ինձ այդ մասին ավելի ուշ:
128
00:10:15,072 --> 00:10:20,328
Դա տարօրինակ է:
Ես հենց երեկ խոսեցի Կոբայակավայի հետ։
129
00:10:20,411 --> 00:10:24,707
Ճի՞շտ է: Առայժմ չեմ կարող մանրամասնել…
130
00:10:25,458 --> 00:10:28,044
բայց հետախույզ է գալիս
այսօր կեսօրին առաջին լաստանավով:
131
00:10:28,794 --> 00:10:30,755
Նրա արձագանքը տարբեր է:
132
00:10:30,838 --> 00:10:36,135
Լավ, հավանաբար այն պատճառով
Ես կանգնեցրի նրա ստվերը, որ սպանի նրան:
133
00:10:36,218 --> 00:10:37,970
Սա իսկական Տոցումուրան է
134
00:10:38,054 --> 00:10:42,933
Օ,, ես ստիպված էի ձեզ տալ սա: Այստեղ.
135
00:10:50,274 --> 00:10:52,693
Դա իմ քրոջն է:
136
00:10:54,153 --> 00:10:58,491
Ուշիոն եկավ ինձ տեսնելու
մահանալուց մեկ օր առաջ…
137
00:10:58,991 --> 00:11:01,786
և նա խնդրեց ինձ պահել այն իր համար:
138
00:11:02,578 --> 00:11:06,749
Նա ասաց, որ դա ձեզ տամ
եթե նրան ինչ-որ բան պատահի.
139
00:11:07,333 --> 00:11:09,835
Ուշիոն սա թողե՞լ է ինձ համար:
140
00:11:10,419 --> 00:11:13,130
Կարծես գիտեր…
141
00:11:13,798 --> 00:11:16,801
ինչ կլիներ նրա հետ:
142
00:11:18,094 --> 00:11:20,554
Ամեն ինչ բարդ է:
143
00:11:27,061 --> 00:11:31,565
Բարև Շինփեյ: Կներեք, ես շատ շուտ էի?
144
00:11:31,649 --> 00:11:34,276
Ոչ, ես սպասում էի քեզ:
145
00:11:35,778 --> 00:11:39,448
Ես կարող եմ վստահել Սուին: Ես նրան ամեն ինչ կասեմ:
146
00:11:43,786 --> 00:11:46,956
Այսպիսով, ես կարծում եմ, որ…
147
00:11:47,957 --> 00:11:53,295
Դուք կարծում եք Շիորիի ստվերը
սպանեց Ուշիոյին, չէ՞:
148
00:11:53,379 --> 00:11:55,423
Ահ, այո։
149
00:11:56,632 --> 00:12:02,596
Կապան հետքերը ցույց են տալիս, որ նա խեղդամահ է եղել,
և նրա հետ միայն մեկ մարդ էր։
150
00:12:04,724 --> 00:12:08,060
Հաջորդը Mio-ից հետո՞ է:
151
00:12:08,644 --> 00:12:09,478
Այո՛։
152
00:12:11,981 --> 00:12:15,609
Կարո՞ղ ենք ստվերները տարբերել մարդկանցից
միայն նրանց նայելով?
153
00:12:16,402 --> 00:12:17,403
Ոչ
154
00:12:18,654 --> 00:12:20,281
Ես չկարողացա տարբերել:
155
00:12:21,991 --> 00:12:25,369
տեսնում եմ. Դա ինձ խանգարում է։
156
00:12:27,538 --> 00:12:32,877
Այսպիսով, դուք ինքներդ կարող եք ստվեր լինել:
157
00:12:39,049 --> 00:12:41,927
Այո, բայց նույնը վերաբերում է ձեզ:
158
00:12:43,721 --> 00:12:47,057
Ի՞նչ են դրանք։ Ինչ են ստվերները:
159
00:12:47,141 --> 00:12:48,434
Հանգստացիր, Միո:
160
00:12:48,517 --> 00:12:49,685
Լավ կլինի։
161
00:12:52,521 --> 00:12:58,402
Տեսախցիկները կարող են նկարահանել դրանք,
ուրեմն նրանք կենդանի էակներ են, ոչ թե ուրվականներ:
162
00:13:00,988 --> 00:13:05,242
Եթե նրանք ողջ են, պետք է լինեն
նրանց սպանելու միջոց, չէ՞:
163
00:13:05,326 --> 00:13:07,453
Դա ճիշտ է:
164
00:13:08,037 --> 00:13:11,123
Շինպեյ, ինչո՞ւ հիմա չգնանք Հիրուկոյի մոտ։
165
00:13:11,624 --> 00:13:15,377
Պարոն Կարիկիրին պետք է լավ իմանա
այս կղզու պատմության մասին։
166
00:13:15,461 --> 00:13:18,130
Նա կարող է նաև իմանալ ստվերների մասին:
167
00:13:19,131 --> 00:13:24,303
Ճիշտ է, ես և Միոն փորձում էինք
առաջին անգամ այցելել Հիրուկոյին:
168
00:13:24,762 --> 00:13:30,226
Բայց դա չափազանց վտանգավոր է:
Մենք բախվեցինք այն սրբավայրի մոտ:
169
00:13:32,269 --> 00:13:34,522
Ահ! Միգուցե վաղը.
170
00:13:34,980 --> 00:13:38,651
Վաղը? Ամառային փառատոնն է։
171
00:13:38,734 --> 00:13:41,237
Ահ… ամառային փառատոն:
172
00:13:41,320 --> 00:13:43,823
Ես մտածեցի, որ դու մոռացել ես:
173
00:13:44,907 --> 00:13:48,661
Վաղը ամենազբաղված օրն է
տարվա սրբավայրի համար։
174
00:13:48,744 --> 00:13:51,413
Քահանան մեզ համար ժամանակ չի ունենա։
175
00:13:52,248 --> 00:13:57,086
Իրականում, որքան շատ մարդ,
այնքան ավելի ապահով պետք է լինի:
176
00:13:57,795 --> 00:14:00,464
Փառատոնը կատարյալ ժամանակ է
այցելել Հիրուկոյին:
177
00:14:01,632 --> 00:14:04,760
Ես վաղը ժամը հինգին կգամ Կոֆունե։
178
00:14:05,344 --> 00:14:11,058
Եկեք որոշենք գաղտնի ծածկագիրը
որպեսզի ես կարողանամ ասել, թե դու ստվեր ես:
179
00:14:11,141 --> 00:14:11,976
Լավ։
180
00:14:12,810 --> 00:14:13,936
Եթե ես ասում եմ «լեռ», դուք ասում եք…
181
00:14:14,019 --> 00:14:14,854
«Գե՞տ».
182
00:14:14,937 --> 00:14:16,689
Իդիոտ. Դա չափազանց ակնհայտ է:
183
00:14:16,772 --> 00:14:19,400
Դե… իսկ «Տիգրիս-Եփրատ գետերի» մասին:
184
00:14:19,525 --> 00:14:21,861
Մի պահ մոռացիր գետերը, Շինպեյ։
185
00:14:21,944 --> 00:14:23,529
«Միջագետքի քաղաքակրթությո՞ւն».
186
00:14:23,612 --> 00:14:24,822
Հաճելի է, Միո:
187
00:14:24,905 --> 00:14:26,699
«Միջագետքի քաղաքակրթությու՛ն»:
188
00:14:26,782 --> 00:14:28,784
Այս երկուսը լո՞ւրջ են:
189
00:14:29,368 --> 00:14:31,120
Շնորհակալություն Sou.
190
00:14:31,745 --> 00:14:33,706
Իմ ասածին վստահելու համար։
191
00:14:35,958 --> 00:14:40,796
Մենք ընկերներ ենք:
Դուք ինձ այնքան վստահեցիք, որ ինձ էլ ասեք:
192
00:14:41,380 --> 00:14:43,716
Դեռ լիովին մի վստահեք նրան:
193
00:14:43,799 --> 00:14:47,595
Մինչև չգտնեք ճանապարհը
ստվերներին տարբերել մարդկանցից:
194
00:14:47,678 --> 00:14:49,221
Ինչու եմ ես այդքան բացասական:
195
00:14:49,305 --> 00:14:50,139
Ճիշտ է։
196
00:14:50,723 --> 00:14:54,226
Ի դեպ, ինչ-որ բան կա
Ես ուզում եմ ստուգել:
197
00:14:54,935 --> 00:14:57,563
Ես ձեզ տեղյակ կպահեմ, եթե ինչ-որ բան գտնեմ:
198
00:15:16,665 --> 00:15:18,459
Ջի՛զ Մենք թրջվում ենք։
199
00:15:29,803 --> 00:15:32,222
Սա կանխատեսման մեջ չկար:
200
00:15:49,156 --> 00:15:51,533
ՀԻՏՈ ԱՄԱՌ ՓԱՌԱՏՈՆ
24 ՀՈՒԼԻՍԻ, 2018
201
00:15:52,117 --> 00:15:53,202
Շինպեյ.
202
00:15:53,285 --> 00:15:54,495
Այո?
203
00:15:54,578 --> 00:15:57,748
Որքա՞ն ժամանակ եք մնալու այստեղ:
204
00:15:57,831 --> 00:16:00,626
Օ, լավ…
205
00:16:00,709 --> 00:16:05,339
Ես ուզում էի շուտով հեռանալ
թաղումից հետո, բայց հիմա…
206
00:16:08,842 --> 00:16:10,928
Դուք պետք է մնաք հավերժ:
207
00:16:13,722 --> 00:16:15,182
Ընդմիշտ?
208
00:16:17,518 --> 00:16:20,646
Երբեք դեմ չէ: Ես դա նկատի չունեի:
209
00:16:20,729 --> 00:16:24,066
Ես ուղղակի կատակում էի: Տո՛ւր ինձ քո ձեռքը։
210
00:16:24,149 --> 00:16:25,818
Ահա, վերցրու սա:
211
00:16:26,819 --> 00:16:29,655
Սիսը կրում էր այս վզնոցը
երբ նա մահացավ:
212
00:16:30,322 --> 00:16:34,118
Նա կցանկանար, որ դու դա ունենաս:
213
00:16:35,619 --> 00:16:38,622
Օ... շնորհակալություն:
214
00:16:57,182 --> 00:16:59,018
Նրա ծննդյան օրը:
215
00:16:59,101 --> 00:17:00,561
ՄՈՒՏՔԻ ԳԱՂԱՌՆԱԲԱՌ
216
00:17:00,644 --> 00:17:01,478
ԳԱՂԲԱՌՆԸ ՍԽԱԼ Է
217
00:17:02,604 --> 00:17:03,689
Ոչ դա:
218
00:17:03,772 --> 00:17:04,606
ՀՈՒԼԻՍԻ 24
219
00:17:08,027 --> 00:17:09,028
Լեռ.
220
00:17:14,575 --> 00:17:17,161
Դուք պետք է ասեք
«Միջագետքի քաղաքակրթություն», հիշում եք.
221
00:17:17,244 --> 00:17:19,580
Ահ. Արդեն ժամանակն է։
222
00:17:19,663 --> 00:17:23,625
Դուք այնքան խնջույք եք:
Դա պետք է լինի իրական դու:
223
00:17:23,709 --> 00:17:26,670
Շինպեյ! Ներդրեք մի քանի շալվար:
224
00:17:26,754 --> 00:17:28,839
Ներողություն Տոկիկո!
225
00:17:29,214 --> 00:17:34,887
Խնդրում եմ արագ փոխեք:
Մենք բոլորս պատրաստ ենք։ Ճի՞շտ է, Միո:
226
00:17:44,104 --> 00:17:46,231
Դ-Լա՞վ տեսք ունեմ:
227
00:17:46,648 --> 00:17:50,486
Ես երբեք չեմ կրել yukata նախկինում:
228
00:17:50,569 --> 00:17:51,987
Դու նայում ես…
229
00:17:52,071 --> 00:17:54,073
Դուք հիանալի տեսք ունեք:
230
00:17:55,532 --> 00:17:58,160
Ինչպե՞ս է դա: Տոկիկոն հագցրեց նրան։
231
00:17:58,535 --> 00:18:01,914
Դա կարող է օգնել մեզ տարբերել
կեղծիքներից։
232
00:18:01,997 --> 00:18:03,791
Թ-Դա ճիշտ է:
233
00:18:03,874 --> 00:18:04,708
Ինչպե՞ս է դա:
234
00:18:04,792 --> 00:18:07,044
Տոկիկոյին դեռ ոչինչ չեմ ասել։
235
00:18:07,169 --> 00:18:09,505
-Հիանալի տեսք ունի:
-Ճիշտ։ Դա լավագույնի համար է:
236
00:18:10,089 --> 00:18:13,717
Ի դեպ, դու ինչ էիր
նայում երեկվա՞ն
237
00:18:14,259 --> 00:18:15,469
Ինչ-որ բան գտա՞ք։
238
00:18:16,053 --> 00:18:18,222
Օ, դա?
239
00:18:18,305 --> 00:18:21,642
Կարևոր բան չէր։
Պարզապես մոռացեք դրա մասին:
240
00:18:22,267 --> 00:18:27,523
Եկեք թողնենք չաթը և գնանք:
Ուշիոն պետք է սպասի։
241
00:18:28,440 --> 00:18:33,445
Սիսը իսկապես անհամբեր սպասում էր
այս փառատոնին:
242
00:18:33,529 --> 00:18:35,572
Ես վստահ եմ, որ նա ինչ-որ կերպ այնտեղ կլինի:
243
00:18:35,656 --> 00:18:38,784
Արի, գնանք։ Նրա հոգու համար:
244
00:18:39,368 --> 00:18:45,457
Այսինքն, չէի՞ր ուզում բժիշկ դառնալ:
Դուք այնքան ոչ գիտական եք հնչում:
245
00:18:56,468 --> 00:18:58,345
ՀԻՏՈ ՍՐԲԱՆ
246
00:19:01,431 --> 00:19:02,432
GYOKURINEN ԿԱՆԱՉ ԹԵՅ ՊԱՂՊԱՂԱԿ
247
00:19:06,770 --> 00:19:08,522
Հեյ, Սու.
248
00:19:09,106 --> 00:19:09,940
Այո?
249
00:19:11,650 --> 00:19:13,902
Երկու տարի է անցել
քանի որ ես հեռացա կղզուց:
250
00:19:14,903 --> 00:19:18,365
Կարծում էի, որ մի քիչ հասունացել եմ…
251
00:19:19,366 --> 00:19:20,993
բայց ես դեռ լիովին անօգնական եմ:
252
00:19:21,869 --> 00:19:25,622
Երբ ես նրա հետ չէի
նա իսկապես իմ կարիքն ուներ:
253
00:19:27,291 --> 00:19:30,169
Ես խոստացա, որ կպաշտպանեմ նրան:
254
00:19:32,588 --> 00:19:33,589
այ հիմար
255
00:19:34,798 --> 00:19:37,176
Ուշիոն մահացավ, բայց ոչ քո պատճառով։
256
00:19:37,759 --> 00:19:42,014
Պահպանեք այն միասին, Shinpei!
Կենտրոնացեք Mio-ի պաշտպանության վրա հիմա:
257
00:19:42,598 --> 00:19:44,474
Դու նրա եղբայրն ես:
258
00:19:44,975 --> 00:19:46,977
Ես կարիք չունեմ, որ դու ինձ դա ասես։
259
00:19:52,733 --> 00:19:57,112
Եթե դուք պատրաստ չեք աշխատանքին,
Միոյին թողեք ինձ:
260
00:19:59,239 --> 00:20:03,410
Այսպիսով, դուք դեռևէ զգացումներ ունեք Միոյի նկատմամբ:
261
00:20:05,954 --> 00:20:07,206
Դուք դրա հետ խնդիր ունե՞ք։
262
00:20:09,208 --> 00:20:11,168
Ինչի՞ մասին եք զրուցում:
263
00:20:12,002 --> 00:20:14,129
Ահ, ոչինչ:
264
00:20:14,213 --> 00:20:16,673
Մենք բանավիճում էինք
մենք սիրում էինք կրծքեր, թե հետույք:
265
00:20:16,757 --> 00:20:17,591
Հեյ
266
00:20:17,674 --> 00:20:19,426
-Ուֆ, սահմռկեցուցիչ է:
-Ոչ!
267
00:20:19,509 --> 00:20:21,762
Շինփեյ, քո պաղպաղակը հալչում է։
268
00:20:22,971 --> 00:20:25,307
Ասում եմ՝ սուտ է ասում։
269
00:20:25,390 --> 00:20:28,769
Իրականում, ես մի տեսակ հետաքրքրասեր եմ:
270
00:20:28,852 --> 00:20:29,978
Ի՞նչ:
271
00:20:30,062 --> 00:20:35,150
Դու նայում էիր Միոյին, երբ նա էր
բաղնիքում օրերս, Շինպեյ։
272
00:20:36,818 --> 00:20:39,613
Ի՞նչ: Ի՜նչ դժոխք։
273
00:20:39,696 --> 00:20:41,615
-Սպասիր Դա այն չէ, ինչ հնչում է:
-Վերցրու սա!
274
00:20:42,199 --> 00:20:45,327
Շինփեյ, իրականում ինչ ես մտածում
Միոյի մասին
275
00:20:45,410 --> 00:20:48,330
Ահ! Ի՞նչ ես ասում, Տոկիկո։
276
00:20:51,583 --> 00:20:54,044
Ի՞նչ եմ ես մտածում նրա մասին:
277
00:20:57,256 --> 00:20:59,633
Իհարկե, ես մտածում եմ նրա մասին:
278
00:21:01,134 --> 00:21:02,344
Մենք ընտանիք ենք:
279
00:21:04,137 --> 00:21:05,931
Ընտանիք, հա՞:
280
00:21:06,014 --> 00:21:10,227
Կանգնի՛ր, Տոկիկո։ Նրան տարօրինակ բաներ մի հարցրեք:
281
00:21:10,978 --> 00:21:14,356
Շինփեյ, իմ ծերուկը հենց նոր զանգահարեց։
282
00:21:14,439 --> 00:21:17,776
Հրավառությունից և Օմիոկուրիից հետո…
283
00:21:17,859 --> 00:21:19,945
Պարոն Կարիկիրին հասանելի կլինի։
284
00:21:20,529 --> 00:21:23,031
Լավ։ Այսպիսով, մինչ այդ…
285
00:21:30,747 --> 00:21:31,748
Ի՞նչ կա, Շինփեյ:
286
00:21:32,833 --> 00:21:34,584
Այնտեղ ես հենց նոր տեսա…
287
00:21:35,168 --> 00:21:39,423
Ինչու՞ մենք չենք մտնում հողատարածք
իսկ հրավառությո՞ւնն այնտեղից տեսնո՞ւմ եք։
288
00:21:41,133 --> 00:21:43,427
Ներողություն։ Ես կհասնեմ քեզ:
289
00:21:47,347 --> 00:21:49,641
Հ-Հեյ! Շինպեյ!
290
00:21:49,725 --> 00:21:51,101
Հոգ տանել Mio!
291
00:21:51,685 --> 00:21:54,938
Ո՞ւր է նա գնում։ Աղբավայր վերցնելու՞մ:
292
00:21:56,732 --> 00:21:59,484
Ներեցեք ինձ։ Անցնելով: Ներողություն։
293
00:22:02,904 --> 00:22:05,657
Ուշիոն պետք է սպասի:
294
00:22:08,785 --> 00:22:11,371
Սիսն իսկապես անհամբեր սպասում էր
այս փառատոնը:
295
00:22:11,455 --> 00:22:13,749
Ես վստահ եմ, որ նա ինչ-որ կերպ այնտեղ կլինի:
296
00:22:38,565 --> 00:22:39,649
Հեյ, Շինփեյ:
297
00:22:49,368 --> 00:22:52,454
Գտիր ինձ:
298
00:23:05,842 --> 00:23:07,219
Ուշիո.
299
00:23:24,861 --> 00:23:26,863
Թարգմանել է Ջեյմս Բերնսը